Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 décembre 2008 6 13 /12 /décembre /2008 11:37

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

 


De l' esclavage. Du contrat social (livre I, chapitre IV: De l'esclavage); Rousseau

Puisqu' aucun homme n' a une autorité naturelle sur son semblable, et puisque la force ne produit aucun droit, restent donc les conventions pour base de toute autorité légitime parmi les hommes.

Si un particulier, dit Grotius, peut aliéner sa liberté et se rendre esclave d' un maître, pourquoi tout un peuple ne pourroit-il pas aliéner la sienne et se rendre sujet d' un roi ?

Il y a là bien des mots équivoques qui auroient besoin d' explication, mais tenons-nous-en à celui d' aliéner . Aliéner c' est donner ou vendre. Or un homme qui se fait esclave d' un autre ne se donne pas, il se vend, tout au moins pour sa subsistance : mais un peuple, pourquoi se vend-il ?

Bien loin qu' un roi fournisse à ses sujets leur subsistance, il ne tire la sienne que d' eux, et selon Rabelais un roi ne vit pas de peu. Les sujets donnent donc leur personne à condition qu' on prendra aussi leur bien ? Je ne vois pas ce qu' il leur reste à conserver.

On dira que le despote assure à ses sujets la tranquillité civile. Soit : mais qu' y gagnent-ils, si les guerres que son ambition leur attire, si son insatiable avidité, si les vexations de son ministère les désolent plus que ne feroient leurs dissentions ? Qu' y gagnent-ils, si cette tranquillité même est une de leurs misères ? On vit tranquille aussi dans les cachots ; en est-ce assez pour s' y trouver bien ? Les grecs enfermés dans l' antre du Cyclope y vivoient tranquilles, en attendant que leur tour vînt d' être dévorés.

Dire qu' un homme se donne gratuitement, c' est dire une chose absurde et inconcevable ; un tel acte est illégitime et nul, par cela seul que celui qui le fait n' est pas dans son bon sens. Dire la même chose de tout un peuple, c' est supposer un peuple de fous ; la folie ne fait pas droit.

Quand chacun pourroit s' aliéner lui-même, il ne peut aliéner ses enfans ; ils naissent hommes et libres ; leur liberté leur appartient, nul n' a le droit d' en disposer qu' eux. Avant qu' ils soient en âge de raison, le père peut, en leur nom stipuler des conditions pour leur conservation, pour leur bien-être ; mais non les donner irrévocablement et sans condition ; car un tel don est contraire aux fins de la nature, et passe les droits de la paternité. Il faudroit donc, pour qu' un gouvernement arbitraire fût légitime, qu' à chaque génération le peuple fût le maître de l' admettre ou de le rejeter : mais alors ce gouvernement ne seroit plus arbitraire.

Renoncer à sa liberté c' est renoncer à sa qualité d' homme, aux droits de l' humanité, même à ses devoirs.
Il n' y a nul dédommagement possible pour quiconque renonce à tout. Une telle renonciation est incompatible
avec la nature de l' homme ; et c' est ôter toute moralité à ses actions que d' ôter toute liberté à sa volonté.

Enfin c' est une convention vaine et contradictoire de stipuler d' une part une autorité absolue et de l' autre une obéissance sans bornes. N' est-il pas clair qu' on est engagé à rien envers celui dont on a droit de tout exiger, et cette seule condition, sans équivalent, sans échange, n' entraîne-t-elle pas la nullité de l' acte ? Car, quel droit mon esclave auroit-il contre moi, puisque tout ce qu' il a m' appartient et que, son droit étant
le mien, ce droit de moi contre moi-même est un mot qui n' a aucun sens ?



Partager cet article
Repost0
13 décembre 2008 6 13 /12 /décembre /2008 11:28

Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde.

Considérant que la méconnaissance et le mépris des droits de l'homme ont conduit à des actes de barbarie qui révoltent la conscience de l'humanité et que l'avènement d'un monde où les êtres humains seront libres de parler et de croire, libérés de la terreur et de la misère, a été proclamé comme la plus haute aspiration de l'homme.

Considérant qu'il est essentiel que les droits de l'homme soient protégés par un régime de droit pour que l'homme ne soit pas contraint, en suprême recours, à la révolte contre la tyrannie et l'oppression.

Considérant qu'il est essentiel d'encourager le développement de relations amicales entre nations.

Considérant que dans la Charte les peuples des Nations Unies ont proclamé à nouveau leur foi dans les droits fondamentaux de l'homme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine, dans l'égalité des droits des hommes et des femmes, et qu'ils se sont déclarés résolus à favoriser le progrès social et à instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande.

Considérant que les Etats Membres se sont engagés à assurer, en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, le respect universel et effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Considérant qu'une conception commune de ces droits et libertés est de la plus haute importance pour remplir pleinement cet engagement.

L'Assemblée Générale proclame la présente Déclaration universelle des droits de l'homme comme l'idéal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations afin que tous les individus et tous les organes de la société, ayant cette Déclaration constamment à l'esprit, s'efforcent, par l'enseignement et l'éducation, de développer le respect de ces droits et libertés et d'en assurer, par des mesures progressives d'ordre national et international, la reconnaissance et l'application universelles et effectives, tant parmi les populations des Etats Membres eux-mêmes que parmi celles des territoires placés sous leur juridiction.


A lire à la lumière d'un autre texte : la Déclaration unanime des treize Etats unis d'Amérique réunis en Congrès le 4 juillet 1776 

Lorsque dans le cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les liens politiques qui l'ont attaché à un autre et de prendre, parmi les puissances de la Terre, la place séparée et égale à laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent droit, le respect dû à l'opinion de l'humanité oblige à déclarer les causes qui le déterminent à la séparation.


Nous tenons pour évidentes pour elles-mêmes les vérités suivantes : tous les hommes sont créés égaux ; ils sont doués par le Créateur de certains droits inaliénables; parmi ces droits se trouvent la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Les gouvernements sont établis parmi les hommes pour garantir ces droits, et leur juste pouvoir émane du consentement des gouvernés. Toutes les fois qu'une forme de gouvernement devient destructive de ce but, le peuple a le droit de la changer ou de l'abolir et d'établir un nouveau gouvernement, en le fondant sur les principes et en l'organisant en la forme qui lui paraîtront les plus propres à lui donner la sûreté et le bonheur. La prudence enseigne, à la vérité, que les gouvernements établis depuis longtemps ne doivent pas être changés pour des causes légères et passagères, et l'expérience de tous les temps a montré, e n effet, que les hommes sont plus disposés à tolérer des maux supportables qu'à se faire justice à eux-mêmes en abolissant les formes auxquelles ils sont accoutumés.


Mais lorsqu'une longue suite d'abus et d'usurpations, tendant invariablement au même but, marque le dessein de les soumettre au despotisme absolu, il est de leur droit, il est de leur devoir de rejeter un tel gouvernement et de pourvoir, par de nouvelles sauvegardes, à leur sécurité future. Telle a été la patience de ces Colonies, et telle est aujourd'hui la nécessité qui les force à changer leurs anciens systèmes de gouvernement. L'histoire du roi actuel de Grande-Bretagne est l'histoire d'une série d'injustices et d'usurpations répétées, qui toutes avaient pour but direct l'établissement d'une tyrannie absolue sur ces Etats. [...]

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2008 2 09 /12 /décembre /2008 12:50

Signée au sortir de la deuxième guerre mondiale, à l’ombre des horreurs du XXème siècle (deux guerres mondiale, génocides des Arméniens, des juifs, idéologies et systèmes politiques totalitaires –nazisme, fascisme, franquisme), la Déclaration des Droits de l’Homme est un texte fondateur des nouveaux rapports humains qui doivent désormais régenter les rapports interpersonnels et interétatiques.

 

 

La célébration des 60 ans de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme adoptée à Paris fait l’objet d’une exposition originale dans les jardins du Centre Culturel Français Saint-Exupéry  de Libreville et d’un article publié chaque jour dans L’Union, quotidien gabonais.

 

 

Au moment où les libertés d’expression, d’opinion et de circulation, pour ne citer que celles-là, sont régulièrement violées au Gabon, il n’est pas inutile de rappeler les principaux articles de la déclaration universelle des Droits de l'Homme qui la constituent. Et de les illustrer par des textes littéraires.

 

En littérature, je pense à ce poème d'Abdellatif Laabi, "Mort mienne".
Ou encore à 
Rousseau et son œuvre Du contrat social (livre I, chapitre IV: De l'esclavage);
à la Déclaration d’indépendance des Etats-Unis d’Amérique de 1776 ;
à la Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen de 1789 ;
au « cogito ergo sum » de Descartes dans Le Discours de la méthode,
à…

 

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2008 2 09 /12 /décembre /2008 12:48

L’Association des Ecrivains de Langue Française (ADELF), cette année, a décerné le Grand Prix Littéraire d’Afrique noire (48ème édition) à Jean Divassa Nyama, pour son roman La vocation de Dignité, publié il y a quelques années et  réédité cette année aux éditions Ndzé.

Après Sandrine Bessora Nang Nguéma, lauréate en 2007, pour son roman Cueillez-moi, jolis messieurs, publié aux éditions Gallimard.

 

 Jean Divassa Nyama est l’auteur des romans Oncle Ma (1991), La vocation de Dignité (2001), Le bruit de l’héritage (2002),  le voyage de l’oncle Ma (2008)…, publiés à compte d’auteur puis aux éditions Nzé.

 

Une distinction majeure pour la littérature gabonaise et qui va certainement redonner un second souffle à la carrière d’un auteur dont il faut louer la persévérance, la patience et la présence permanente.

 

Et une invitation à lire ou relire ce roman présenté au public il y a quelques années par Pascal Mulangui Binéné, enseignant de philosophie et président de  l’Union Gabonaise des Enseignants pour la Culture et la Francophonie (UGECF) depuis 2006.

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2008 2 09 /12 /décembre /2008 12:42

Le collège Jésus-Marie de Bitam a un nouveau proviseur installé par le Directeur de l’enseignement catholique Maxime Dikaba en la présence de l’abbé Anicet Ondo, curé de la paroisse Sacré-Cœur et autres autorités locales.

 

Prière, lecture du procès-verbal de la passation de service et autres discours étaient au menu de la cérémonie.

 

L’établissement a besoin de 11 enseignants et d’une réfection des bâtiments.

 

Pour une transition plus souple, l’intendante demeure en place pour accompagner la nouvelle équipe, censeurs et proviseur, tous nouveaux.

 

Le nouveau proviseur Marcus Ondo Minko est membre fondateur et deuxième Président de l’Union Gabonaise des Enseignants pour la Culture et la Francophonie (UGECF), de 2003 à 2006. Enseignant de Lettres au Collège Bessieux de 1996 à 2000, il fut Censeur du Premier cycle puis Censeur du Second cycle à Bessieux avant d’être promu cette année Proviseur.

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2008 5 31 /10 /octobre /2008 20:08

       1.  Les USA, pays d’immigration, doit rester fidèle à sa nature et porter à sa tête une personne qui   incarne la richesse du métissage et de l’union des différences. Now is the time !  

       2. « Life, liberty and the pursuit of hapiness… » Tels sont quelques mots-clés que je retiens de la Constitution américaine. Pour défendre ces valeurs, Barack Obama me semble être le plus crédible.

3.      Le rêve de Martin Luther King (« Je rêve que mes quatre petits enfants vivront un jour dans un pays où on ne les jugera pas à la couleur de leur peau mais à la nature de leur caractère. »)  est sur le point de devenir réalité. Travaillons tous à cela.

4.      Les USA doivent reprendre le leadership moral et spirituel des nations.

5.      Epée au fourreau ! A bas les faucons ! Toute guerre mérite une fin honorable (quand c’est possible). Barack Obama est prêt à travailler dans ce sens, non à perpétuer une présence américaine coûteuse en vies humaines et uniquement dictée par des intérêts bassement capitalistes.

6.      Le monde entier a déjà voté Barack Obama et pour la première fois depuis Clinton en 1992, aucune candidature n’a suscité autant d’enthousiasme ni autant d’intérêt hors des frontières américaines.

7.      En battant Hillary Clinton aux Primaires, Barack Obama a réalisé une performance démontrant qu’il ne doit pas être sous-estimé, comme l’était Clinton en 1992.

8.      Joe Biden comme Vice-Président est un excellent choix, meilleur que Sarah Palin.

9.      au cours des débats qui l’ont opposé à McCain, Obama a démontré une meilleure compétence en économie, tout comme Sarkozy face à Royal en mai 2007.

10.  Barack Obama a le charisme, l’éloquence et la compétence d’un Clinton, d’un JFK…Que le meilleur, c’est-à-dire Barack Obama, gagne !

 

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2008 1 29 /09 /septembre /2008 14:03

Un objectif, le bac. Ou plutôt, plus modestement, la moyenne en français au bac.

Dans un environnement où le taux de réussite est de 35% en moyenne au niveau national.

Heureusement, au Lycée d’Application Nelson Mandela, les séries B ont cinq et six heures de cours (B1 et A2B2)…

 

Horaires  

Lundi

Mardi

Jeudi

Samedi

7h30-8h20

 

TB1

 

TA2B2

8h25-9h15

 

TB1

 

TA2B2

9h30-10h20

TB1

 

TA2B2

 

10h25-11h15

TB1

 

TA2B2

 

11h30-12h20

TA2B2

 

 

 

12h25-13h15

TA2B2

 

 

TB1

 

Exercices du bac : en guise de rappels, pour l’étude du texte argumentatif, nous commençons par voir « l’argumentation dans tous ses états » : en poésie, dans la presse écrite, dans le roman, au théâtre…Cette première séquence de textes non académiques (c’est-à-dire n’ayant pas 800 mots) sera suivie d’une autre séquence de textes de cette longueur. Nous mettrons l’accent sur des textes économiques (5) avant de migrer vers des textes littéraires (5), puis scientifiques (5).

Jeudi pour TA2B2 et lundi pour TB1 seront consacrés à cette rubrique.

 

« L’argumentation dans tous ses états » : séquence d’étude de 16 heures.

Discours politique : « I have a dream » (je fais un rêve)  de Martin Luther King

l’appel du 18 juin 1940 de De Gaulle ; « Notre heure est venue » , « Yes we can », « La race est une question… » de Barack Obama 

Débat télévisé : McCain-Obama ; Sarkozy/Royal

Dans la presse écrite : Blatter défend son « 6+5 » à Bruxelles (L’Union du mardi 7 octobre 2008)

Dans la fable : Le corbeau et le renard, le Loup et l’Agneau de La Fontaine

En poésie : Mignonne, allons voir si la rose…Quand vous serez bien vieille de Ronsard,

Dans le roman : L’école étrangère (L’aventure ambigüe, Cheikh Hamidou Kane)

Au théâtre : monologue du Cid, éloge de l’infidélité de Dom Juan

Cette première séquence de textes non académiques (c’est-à-dire n’ayant pas 800 mots) sera suivie d’une autre séquence de textes de cette longueur. Nous mettrons l’accent sur des textes issus de la brochure pédagogique « Educanet, réussir l’épreuve de français au bac ».

 

Lecture méthodique :

Premier groupement thématique : le roman gabonais en question (thèmes, écriture)

[assistez à la conférence culturelle et pédagogique qui aura lieu au Centre Culturel Français à 18h ce vendredi 31 octobre 2008 intitulée : Le roman gabonais en question : histoire, thèmes et éléments d’analyse par Pierre Ndemby Manfoumbi, critique littéraire, chercheur à l’IRSH]. 

 

Autres groupements thématiques : Mon pays ; mon village ; voyage ; description ; femme noire ; amour ; les différences…

Œuvres à lire et/ou à étudier :

Vitriol bantu (recueil poétique) de Ferdinand Allogho-Oké, éditions Raponda-Walker, Libreville, Libreville, 2001 ; Une saison au Congo, Aimé Césaire (Théâtre) ; 1984, George Orwell ; Le prophète (recueil poétique), Kalil Gibran ; Phèdre, Racine (Théâtre) ; L’étranger, Camus (Roman) ; Au bout du silence, Laurent Owondo (Roman), Les fleurs du mal, Baudelaire (recueil poétique) ; La tragédie du roi Christophe, Aimé Césaire (Théâtre), Un homme heureux, Aarto Paasilinna (Roman)…

 

Pratique de la langue :

Les notions indispensables pour analyser un texte seront revues.

 

Lecture méthodique

Pratique de la langue

Exercices du bac

Le corbeau et le renard, La Fontaine

Situation de la communication :

facteurs et fonctions de la communication

Blatter défend son « 6+5 » à Bruxelles ;

Le corbeau et le renard

Les matinées sombres,

p.3 Educanet

Le mot,

Homonymes, synonymes, antonymes, paronymes

 Articulations logiques

La vitesse est utile : exercice

Malédiction,

p.5 Educanet

La phrase, le vers

Registres de langue

« Immigration : misère et miroir aux alouettes ! » dans Educanet, p.2

Onze bouches à nourrir,

p.7 Educanet

La ponctuation

Un journal était ouvert à la page des faits divers…

« Une civilisation matérielle » dans Educanet, p.4

Le bourbier,

p.15 Educanet

Le texte

Genres et types

Devoir

Histoire d’Awu

Le paragraphe

La strophe

« L’enseignement et l’étude de la littérature » dans Educanet, p.6

Eloge de l’infidélité,

Dom Juan

Types de raisonnement

« Que reprocher aux artistes ? » dans Educanet, p.8

Mignonne, allons voir si la rose…Ronsard

Tonalités

« Proclamer le droit à l’eau potable ne suffit pas » dans Educanet, p.10

Je fais un rêve,

Martin Luther King

Structure argumentative

Progression argumentative

« Génération téléphone » dans Educanet, p.16

L’école étrangère (L’aventure ambigüe, Cheikh Hamidou Kane)

Figures de style

 

 

 

Sites à visiter : www.educanet.over-blog.com; www.lettres.net; www.bnf.fr; www.lemonde.fr; www.monde-diplomatique.fr; www.rfi.fr; www.tv5.org

 

Abonnement au Centre Culturel recommandé et présence aux conférences culturelles et pédagogiques

 

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2008 1 29 /09 /septembre /2008 13:46

Contexte

La classe de Seconde est une classe d’initiation. Initiation aux exercices du bac principalement : l’étude du texte argumentatif, le commentaire composé et l’essai littéraire. La lecture méthodique et la pratique de la langue sont les deux autres principaux objets d’études.

Au bac, depuis 2002 au Gabon, l’étude du texte argumentatif a remplacé le traditionnel « résumé vocabulaire discussion  ». Si l’argumentation est un des objets d’étude dès la 4ème (en 3ème au BEPC, le texte argumentatif est un des sujets au choix en expression écrite), en terminale et au bac, les enseignants se rendent compte que l’argumentation n’est toujours pas maîtrisée, les élèves confondant encore thèse,arguments et exemples. Seuls les connecteurs logiques sont facilement repérables pour eux et encore…Pourtant, de la 6ème à la Terminale, l’argumentation est présente dans les œuvres au programme, dans les films, dans les chansons, dans la peinture, dans la publicité, dans la vie quotidienne. En le démontrant, exemples à l’appui, l’élève comprend qu’il est comme M. Jourdain : il fait de l’argumentation chaque jour sans s’en rendre compte. Et à partir du moment où les caractéristiques de base de l’argumentation (thèse, arguments, exemples, connecteurs logiques) sont identifiables pour l’élève, il est plus facile d’aborder des notions plus complexes comme les formes de raisonnement, la stratégie argumentative, le circuit argumentatif…

 

Expérience pédagogique

« Le langage est fait pour être parlé à propos. Ce qu’il s’agit d’acquérir, c’est en même temps que la compétence linguistique, la compétence de la situation, la compétence pratique ; or, pour reprendre Pierre Bourdieu, « la compétence pratique est acquise en situation, dans la pratique » ( Pédagogie de projet, journal de bord et appréhension de la diversité culturelle p36-51).

Dans le cadre des activités périscolaires et pour mettre en application le cours sur l’argumentation, nous avons demandé aux élèves volontaires de jouer le rôle d’agents commerciaux pour vendre la brochure Educanet (qu’ils utilisaient en classe).

Pour les motiver, les conditions étaient les suivantes : vendre la brochure à 2 000 FCFA (elle était à 3 000 FCFA en librairie) sur lesquels le commercial avait 500 FCFA pour frais de transport et la vente d’une brochure valait 4 points…Sachant qu’il lui était remis 5 brochures à vendre, si elles l’étaient toutes, il pouvait avoir 20/20 (note d’interrogation) et 2 500 FCFA…Précisons que la moyenne trimestrielle est calculée sur la base de notes de devoirs (2 au moins) et d’une moyenne des notes d’interrogation (je conserve les deux meilleures notes, le principe étant qu’une bonne note en chasse une mauvaise).

 

Dispositif

Le projet était de vendre la brochure pédagogique « Educanet, réussir l’épreuve de français au bac » aux élèves de Seconde, de Première et surtout de Terminale.

Les arguments avancés étaient les suivants :

  • Le coût : 2 000 FCFA, ce n’est pas cher
  • La qualité : papier glacé ; couleur des caractères bleue sur fond blanc
  • L’intérêt, la richesse du document : 18 sujets corrigés, 3 bonnes copies d’élèves
  • La notoriété : logos de la Francophonie et du Lycée National Léon Mba
  • L’expérience et la compétence de l’enseignant : biographie en 4ème de couverture et en page sommaire, lettre d’introduction du Proviseur

Après une semaine de vente, les élèves commerciaux m’informèrent des contre arguments auxquels ils étaient confrontés face à certains clients :

·        29 pages photocopiées à 25 FCFA ou même à 20 FCFa font 725 FCFA au plus ou 580 FCFA au moins.

·        Au lieu de bonnes copies d’élèves, pourquoi ne pas avoir le sujet traité par l’enseignant lui-même ?

     

      A ces deux critiques, les arguments suivants leur furent donnés :

·        Pour les candidats au bac ayant la brochure originale (et non photocopiée) , celle-ci constituera le droit d’entrée aux séances de travaux pratiques que l’enseignant auteur de la brochure assurera gratuitement.

·        Si le est sujet traité par l’enseignant lui-même, l’élève aura l’impression qu’il ne peut reproduire cette performance, car n’ayant pas la même compétence que le prof. La (bonne) copie d’un autre élève aura pour lui valeur d’exemple.

 

Résultats obtenus

En faisant le bilan de ce projet, je me suis rendu compte que les élèves comprennent mieux la différence entre convaincre et persuader, car pour vendre la brochure, ils devaient convaincre l’élève client.

Il est important d’avoir un projet collectif de classe qui crée une autre atmosphère de travail, une autre motivation, un autre intérêt au cours de français.

Entreprendre pour apprendre, telle est l’un des moyens de faire du français une langue partenaire pour le développement de l’Afrique.

 

Prospectives

L’initiation à l’argumentation devrait se faire de façon progressive, du ludique au sérieux, de textes courts (300 mots) à des textes de longueur académique (700 à 800 mots) à travers une séquence de seize heures environ intitulée « l’argumentation dans tous ses états ».

 

Lecture méthodique

Pratique de la langue

Le texte argumentatif

  • Le Loup et l’Agneau / Le laboureur et ses enfants
  • Mignonne, allons voir si la rose
  • Quand vous serez bien vieille
  • L’école étrangère
  • Monologue de Dom Juan
  • Considérable, Akendengue
  • J’accuse, Zola
  • Je fais un rêve, MLK
  • Aicha, Khaled
  • M.Le Président, Renaud
  • La pratique du sport
  • Protéger la nature
  • Les dangers de la déforestation en Amazonie
  • Eco…logique
  • Eloge de la différence

 

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2008 1 29 /09 /septembre /2008 13:38

Etudier/lire Le Prophète de Khalil Gibran ou comment faire vivre les identités francophones, par Edgard B. Bokoko

L’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’arabe sont des langues enseignées dans le système scolaire gabonais, tout comme le français qui est également langue d’enseignement.
Mais si l’enseignement de la langue française est accompagnée, voire renforcée par l’enseignement de la littérature (classique) française, pourquoi en est-il autrement pour les autres langues enseignées ?
Est-il normal qu’un élève ait son bac, aie des rudiments en anglais, en espagnol, en allemand, en arabe tout en ignorant les écrivains classiques ou contemporaines de ces aires linguistiques et culturelles ?
Si la liste des œuvres au programme est surannée, c’est notre droit et notre devoir d’enseignants de la renouveler en intégrant des œuvres d’autres pays et cultures.
C’est de cette façon que l’on fera vivre les identités francophones notamment.
Ce sera également l’occasion d’initier des projets interdisciplinaires associant deux enseignants de langues, l’un de français, l’autre d’arabe, par exemple.
Le Prophète, recueil de poèmes philosophiques de Khalil Gibran, est une œuvre qui devrait être lue et étudiée en Terminale en associant le professeur de philosophie et celui d’arabe.
Le professeur de philosophie parce que 14 poèmes portent sur des chapitres au programme : l’amour, le travail, les lois, la liberté, la raison et la passion, la douleur, la connaissance de soi, la parole, le temps, le bien et le mal, le plaisir, la beauté, la religion, la mort.
Le professeur d’arabe pourrait présenter l’auteur, libanais ayant longtemps vécu aux Etats-Unis ; lire et étudier en arabe un texte ou un groupement de textes.
Le professeur der français pourrait définir la notion de poète prophète présente chez Arthur Rimbaud, Victor Hugo, Aimé Césaire, Walt Whitman et Khalil Gibran.
Tel est le projet que nous réaliserons pour le 16 novembre 2008, journée mondiale de la tolérance.

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2007 6 08 /12 /décembre /2007 10:42

 

Enseigner quoi ?

consulter le programme

Que doivent savoir et/ou savoir faire les élèves ?

 

définir les pré-requis

définir les objectifs

Comment enseigner ?

 

Méthodes et stratégies adaptées

Activités

Moyens (matériel didactique, équipement de la salle)

Organisation de la salle

Que savent réellement les élèves ?

 

Avant le cours :

évaluation des pré-requis

Pendants le cours :

évaluation des acquis tout au long de la séquence (évaluation formative)

Après le cours :

évaluation sommative ou certificative

Partager cet article
Repost0